Frühlingsrabatt! Verwenden Sie den Rabattcode "happysave100", um 100 € Rabatt zu erhalten!

ALLGEMEINE GESCHÄFTSBEDINGUNGEN - v7.5 Nov '22

Our legally binding Terms & Conditions are in English. Below you find a translated version in your (own) language, we have to disclaim that they are stated purely for customer-friendly reasons. If you do not understand the English version, you should consider not continuing your purchase.

Unser rechtsverbindliches Terms & Conditions sind in englischer Sprache verfasst. Nachfolgend finden Sie eine übersetzte Version in Ihrer eigenen Sprache, die wir aus Gründen der Kundenfreundlichkeit übersetzt haben. Wenn Sie der englischen Sprache nicht mächtig sind, sollten Sie den Kauf nicht tätigen.

Diese Bedingungen gelten für den wirtschaftlichen Verkehr und die Geschäfte mit Fronthouse Innovative Concepts B.V. (im Folgenden: F.I.C.) mit der Handelskammernummer 53788494, mit Sitz in Eindhoven. Sparckel ist ein eingetragener Handelsname der Fronthouse Holding B.V..

Artikel 1: Anwendbarkeit dieser Bestimmungen und Bedingungen

1.1: Alle Angebote, (Verkaufs-)Verträge und Lieferungen von F.I.C. unterliegen diesen allgemeinen Geschäftsbedingungen (im Folgenden: Bedingungen) unter Ausschluss aller anderen allgemeinen Geschäftsbedingungen. Diese Bedingungen wurden bei der Handelskammer hinterlegt und werden von der F.I.C. auf Anfrage zugesandt. Diese Bedingungen können auch über das Internet eingesehen und/oder heruntergeladen werden, siehe unsere Website: www.Sparckel.nl. 

1.2: In diesen Bedingungen wird die Gegenpartei von F.I.C. im Folgenden als "Kunde" bezeichnet.

1.3: Einkaufsbedingungen des Kunden schließen die Anwendbarkeit dieser Allgemeinen Geschäftsbedingungen nicht aus oder schränken sie ein.        

1.4: Die Annahme eines Angebots, die Erteilung eines Auftrags oder der Abschluss eines Vertrags setzt voraus, dass der Kunde die Anwendbarkeit der vorliegenden Bedingungen akzeptiert. 

1.5: Von den Bestimmungen dieser Bedingungen kann nur schriftlich und nur durch die F.I.C. abgewichen werden, wobei die übrigen Bestimmungen in vollem Umfang in Kraft bleiben.

1.6: Alle Rechte und Ansprüche, wie sie in diesen Bedingungen und in eventuellen weiteren Vereinbarungen zugunsten von F.I.C. festgelegt sind, sind auch zugunsten von Vermittlern und anderen von F.I.C. eingeschalteten Dritten festgelegt. 

Artikel 2: Angebote und Vereinbarungen

2.1: Alle Angebote von F.I.C. sind freibleibend und F.I.C. behält sich ausdrücklich das Recht vor, Preise zu ändern, insbesondere wenn dies durch (gesetzliche) Vorschriften erforderlich ist.

2.2: Ein Vertrag kommt erst nach schriftlicher Annahme der Bestellung des Kunden durch F.I.C. zustande. F.I.C. ist berechtigt, Aufträge abzulehnen oder die Lieferung an bestimmte Bedingungen zu knüpfen, sofern nicht ausdrücklich etwas anderes vereinbart wurde. Wird eine Bestellung nicht angenommen, so teilt F.I.C. dies innerhalb von zehn (10) Arbeitstagen nach Eingang der Bestellung mit.

2.3: Wenn der vereinbarte Preis, die Rabatte oder die Lieferzeit auf einem offensichtlichen Irrtum, Schreib- oder Druckfehler beruhen, hat F.I.C. das Recht, den/die Fehler zu korrigieren oder die Bestellung zu stornieren; das gleiche Recht steht dem Kunden zu.

2.4: Alle Angaben, Modelle und Abbildungen in Bezug auf Farben, Materialien, Abmessungen und Ausführung sind Richtwerte. Abweichungen hiervon berechtigen nicht zur Ablehnung, zum Preisnachlass, zum Rücktritt vom Vertrag oder zum Schadensersatz, wenn diese Abweichungen von geringer Bedeutung sind.

Artikel 3: Preise und Zahlungen

3.1: Die für die angebotenen Waren angegebenen Preise verstehen sich in Euro (€) inklusive Mehrwertsteuer für Verbraucher und exklusive Mehrwertsteuer für Geschäftskunden sowie exklusive Verwaltungs- und Versandkosten, etwaiger Steuern oder sonstiger Abgaben, sofern nicht anders angegeben oder schriftlich vereinbart. 

3.2: Für alle Erstlieferungen in den Niederlanden und alle Lieferungen außerhalb der Niederlande hat die Zahlung ohne Skonto oder Ausgleich auf der Grundlage von Vorauszahlung zu erfolgen, es sei denn, es wurde schriftlich etwas anderes vereinbart. Lieferungen per Vorkasse werden erst dann zum Versand gebracht, wenn der gesamte ausstehende Betrag auf dem Giro- bzw. Bankkonto der F.I.C. gutgeschrieben wurde.

3.3: Wenn es sich um eine Nachlieferung innerhalb der Niederlande handelt, muss die Zahlung ohne Abzug oder Entschädigung innerhalb von vierzehn (14) Tagen nach Rechnungsdatum erfolgen, es sei denn, es wurde schriftlich etwas anderes vereinbart.

3.4: Die Zahlung kann auf die im Bestellvorgang angegebene(n) Art(en) erfolgen. Eine Bestellung kann von weiteren Zahlungs- und/oder Bestellbedingungen abhängig gemacht werden. Bei Bank- oder Girozahlungen gilt als Zahlungsdatum das Datum der Gutschrift auf dem Giro- oder Bankkonto der F.I.C..

3.5: Bei Überschreitung der Zahlungsfrist ist der Kunde ab dem Tag, an dem die Zahlung hätte erfolgen müssen, in Verzug und schuldet ab diesem Tag Verzugszinsen in Höhe von einem Prozent (1%) pro Monat oder Teil eines Monats auf den ausstehenden Betrag. Wenn die Zahlung nach einer Mahnung von F.I.C. erfolgt, schuldet der Kunde einen Betrag von fünfundzwanzig Euro (25,00 €) an Verwaltungskosten und, wenn F.I.C. ihre Forderung zur Eintreibung auslagert, schuldet der Kunde auch die Eintreibungskosten, die mindestens fünfzehn Prozent (15%) des ausstehenden Betrags betragen, unbeschadet des Rechts von F.I.C., stattdessen die tatsächlich angefallenen außergerichtlichen Eintreibungskosten geltend zu machen. 

3.6: Wenn der Kunde mit einer Zahlung in Verzug ist, ist F.I.C. berechtigt, den betreffenden Vertrag und die damit verbundenen Verträge auszusetzen oder aufzulösen. Unbeschadet des Rechts von F.I.C., (zusätzlichen) Schadenersatz zu fordern.

3.7: Wenn die Preise und/oder Tarife der preisbestimmenden Faktoren, wie z.B. Löhne, Materialien, Wechselkursdifferenzen, Einfuhrzölle und Versicherungstarife, aus irgendeinem Grund erhöht werden, ist F.I.C. berechtigt, den Preis des Produkts entsprechend anzupassen.

3.8 Erhöhen sich die Preise für die angebotenen Produkte und Dienstleistungen in der Zeit zwischen der Bestellung und ihrer Ausführung, hat der Kunde das Recht, die Bestellung zu stornieren oder den Vertrag innerhalb von fünf (5) Werktagen nach Mitteilung der Preiserhöhung durch F.I.C. aufzulösen.

3.9: Der Kunde hat das Recht, das Produkt bis zu einem Monat nach dem Kaufdatum zurückzusenden, sofern keine kundenspezifische Farbe vereinbart wurde und sofern keine Beschädigung festzustellen ist. Der Kunde erhält eine Rückerstattung des Kaufbetrags abzüglich der Liefer- und Installationskosten.

Artikel 4: Lieferung und Empfang

4.1: Die von F.I.C. angegebenen Lieferzeiten sind nur Richtwerte. Die Überschreitung einer Lieferfrist gibt dem Kunden keinen Anspruch auf Schadenersatz oder das Recht, den Auftrag zu stornieren oder den Vertrag aufzulösen, es sei denn, die Überschreitung der Lieferfrist ist so groß, dass dem Kunden die Aufrechterhaltung des Vertrags nicht zugemutet werden kann. In diesem Fall ist der Kunde berechtigt, die Bestellung zu stornieren oder den Vertrag im erforderlichen Umfang aufzulösen. Auf Bestellung gefertigte Produkte können nicht mehr storniert werden, sobald der Auftrag in Rechnung gestellt wurde.

4.2: F.I.C. ist berechtigt, die bestellten Produkte in Teilen zu liefern und die so gelieferten Produkte separat in Rechnung zu stellen.

4.3: Die Lieferung der Produkte erfolgt an dem Ort und zu dem Zeitpunkt, an dem die Produkte für den Versand an den Kunden bereitstehen, ungeachtet dessen, was zwischen F.I.C. und dem Kunden in Bezug auf den Transport und eine eventuelle Versicherung vereinbart worden ist. 

4.4: Der Kunde ist verpflichtet, bei der Lieferung zu prüfen, ob die Produkte dem Vertrag entsprechen. Ist die Verpackung mangelhaft oder beschädigt, muss der Kunde die Verpackung im Beisein des Spediteurs öffnen und die Ware auf Beschädigungen überprüfen und diese auf dem Frachtbrief vermerken. Wenn sich herausstellt, dass das Produkt aufgrund der mangelhaften Verpackung beschädigt wurde, kann der Kunde das Produkt ablehnen und es an den Spediteur zurückschicken. Der Kunde muss Sparckel (Transport-)Schäden oder andere Mängel so schnell wie möglich, in jedem Fall aber innerhalb von zwei (2) Arbeitstagen nach der Lieferung oder nachdem die Feststellung billigerweise möglich war, schriftlich und unter Angabe von Gründen mitteilen.

4.5: Wenn der Kunde eine Lieferung in anderen, im vorigen Absatz genannten Fällen ablehnt, kann F.I.C. dem Kunden die daraus entstehenden Kosten in Rechnung stellen. Darüber hinaus hat F.I.C. in diesem Fall das Recht, den Vertrag aufzulösen, unbeschadet des Rechts, einen vollständigen Schadenersatz zu fordern.

4.6 Versand- und Rückgabeverfahren

Unsere Politik mit Erläuterungen

Bis zu 30 Tage nach Erhalt Ihres Sparckel: Wenn Sie nicht zufrieden sind, erstatten wir Ihnen den Kaufpreis des Produkts*. 

Wenn Sie ein Sparckel bestellen, sind die Kosten für die Lieferung innerhalb der Niederlande im Kaufpreis enthalten. Für internationale Lieferungen fallen Lieferkosten an. Diese können im Webshop eingesehen werden.

Die Rücksendekosten gehen zu Lasten des Kunden. Die Kosten für die versicherte Rücksendung mit einem Paketdienst, wie PostNL, DHL oder anderen, tragen Sie selbst. 

Versandverfahren

Bei der Bestellung eines Sparckel innerhalb der Niederlande sind die Lieferkosten im Kaufpreis enthalten. Wenn Sie ein Sparckel international bestellen, sind die Versandkosten nicht im Kaufpreis enthalten. Das Modell wird versichert per Paketpost an die von Ihnen angegebene Adresse geschickt. Dies geschieht, sofern vorrätig, innerhalb von 2 Wochen nach Eingang Ihrer Bestellung. Sie erhalten dann eine E-Mail mit Informationen zur Sendungsverfolgung.

Das Bright Brenda ist nur in den Niederlanden erhältlich. Wenn Sie es bestellt haben, vereinbaren wir einen persönlichen Termin, um es zu liefern und zu installieren. Dieses Modell kann aufgrund der Größe der Lampe nicht per Paketpost verschickt werden. Wenn das Produkt auf Lager ist, vereinbaren wir den Termin innerhalb von 1 Woche nach Eingang Ihrer Bestellung.

Rückgabeverfahren

Wenn Sie nicht zufrieden sind, senden Sie uns eine E-Mail an info@sparckel.nl mit im Betreff zurück. Wir freuen uns auf Ihre Begründung und werden uns bei Ihnen melden. Die versendbaren Modelle, die Sie zurückgeben möchten, dürfen keine Gebrauchsspuren oder Schäden aufweisen. Nach Erhalt Ihres Pakets können Sie die Produkte wie in einem Ausstellungsraum ansehen, anfassen und ausprobieren. Wenn Sie die Produkte jedoch mehr als 30 Tage lang installieren oder verwenden, bedeutet dies, dass Sie sie akzeptieren. Sie müssen die Ware in der Originalverpackung an uns zurücksenden. Alle zurückgesandten Produkte müssen vollständig sein und alle Originalverpackungen, Handbücher und sonstiges Zubehör sowie die gesamte Dokumentation enthalten. Die Originalverpackung darf nicht beschriftet werden. Als letzter Schritt sollte der Karton mit einem breiten Klebeband verschlossen werden. Die Haftung für nicht ordnungsgemäßes Abkleben liegt beim Kunden. Bieten Sie Pakete für den versicherten Versand mit erhöhter Haftung an.

Der Adressaufkleber:

Rücksendung für Sparckel

SPS-Logistikzentrum

Hightech-Campus 29

5656 AE Eindhoven, Niederlande

Leider kann das Bright Brenda aufgrund seiner Größe nicht per Paketdienst zurückgeschickt werden. Wir werden es persönlich bei Ihnen abholen. Von dort aus berechnen wir einen Rückfahrpreis nach Eindhoven, High Tech Campus 29. Wie auf der Website angegeben.

*Rückerstattung

Wir möchten, dass Sie Ihr Sparckel unbeschädigt zurückerhalten, so wie Sie es neu erhalten haben. Nach Erhalt und Prüfung senden wir Ihnen eine E-Mail, um Sie über den Status zu informieren. Ihr Geld wird innerhalb von 15 Werktagen auf das Bankkonto zurückerstattet, das auch zum Zeitpunkt des Kaufs verwendet wurde.

Im Falle eines Schadens werden wir Sie darüber informieren, wie hoch die geschätzten Kosten für die Reparatur sein werden.

Artikel 5: Reklamationen und Garantie

5.1: Der Kunde hat die gelieferte Ware (im Folgenden: die Produkte) unmittelbar nach der Lieferung so vollständig wie möglich zu prüfen. Beanstandungen von Fehlern oder Mängeln an den Produkten, einschließlich etwaiger Unterschiede in der Zusammensetzung oder Qualität zwischen den gelieferten Produkten und der im Vertrag angegebenen Beschreibung, müssen F.I.C. innerhalb von zwei (2) Werktagen nach der Lieferung schriftlich und unter Angabe von Gründen mitgeteilt werden. Mängel, die nach vernünftigem Ermessen nicht innerhalb der vorgenannten Frist entdeckt werden können, sind F.I.C. unverzüglich nach Entdeckung, spätestens jedoch innerhalb von vierzehn (14) Tagen nach Lieferung bzw. Fertigstellung schriftlich unter Angabe von Gründen mitzuteilen. Mangels rechtzeitiger Reklamation verfallen alle eventuellen Ansprüche des Kunden in Bezug auf Fehler oder Mängel an den Produkten. Der Kunde ist auch verpflichtet, ein mangelhaftes Teil aufzubewahren und auf erstes Anfordern von F.I.C. frachtfrei an F.I.C. zurückzusenden.

5.2 Die Garantie für die Produkte von F.I.C. beträgt drei (3) Jahre. Im Falle von Mängeln wird F.I.C. die Produkte zunächst austauschen oder reparieren. Die Garantie erstreckt sich auf alle mechanischen und elektronischen Teile sowie auf Defekte, die auf Herstellungsfehler zurückzuführen sind.

5.3: Unsere Garantie kann nur bei normalem Gebrauch in Anspruch genommen werden. Davon ausgenommen sind übermäßige oder unnatürliche Beschädigungen und Abnutzungen sowie Schäden, die auf unsachgemäßen Gebrauch zurückzuführen sind.

5.4: Um sich auf die Garantiebestimmungen berufen zu können, muss der Kunde nachweisen, dass das Produkt mit einer Kaufrechnung erworben wurde und dass die Zahlung erfolgt ist.

5.5: Die Rückgabe der Produkte kann nur mit vorheriger schriftlicher Zustimmung der F.I.C. erfolgen.

5.6: Wenn ein Produkt nicht repariert werden kann oder wenn das ausgetauschte Produkt ebenfalls defekt ist, kann der Kunde die Produkte gegen Erstattung des vollen Kaufpreises zurückgeben. Die Garantie lässt die gesetzlichen Rechte der Verbraucher unberührt.

5.7: Eine Reklamation entbindet den Kunden nicht von seinen Zahlungsverpflichtungen gegenüber F.I.C..

5.8: Falls der Vertrag mit dem Kunden andere Garantiebestimmungen enthält, haben diese Vorrang vor den in diesem Artikel genannten Garantiebestimmungen.

Artikel 6: Reklamationen und Rückgabe

6.1: Eine Reklamation ist unbegründet, wenn das Produkt nicht in Übereinstimmung mit der Gebrauchsanweisung verwendet wurde, das Produkt unsachgemäß oder nicht bestimmungsgemäß verwendet wurde oder der Mangel durch Nachlässigkeit des Kunden entstanden ist.

6.2: Produkte, die Gegenstand einer Reklamation sind, können vom Kunden nur nach vorheriger schriftlicher Zustimmung von F.I.C. an F.I.C. zurückgeschickt werden, oder nachdem F.I.C. mitgeteilt hat, dass sie die Waren zurückerhalten möchte. Die F.I.C. ist berechtigt, Anweisungen bezüglich der Versandart zu geben.

6.3: Wenn sich herausstellt, dass die Produkte nicht dem Vertrag entsprechen, hat F.I.C. die Möglichkeit, die betreffenden Produkte bei Rückgabe durch neue Produkte zu ersetzen oder den Rechnungswert zu erstatten. 

6.4: Wenn F.I.C. auf eine berechtigte Reklamation hin die mangelhafte Ware repariert oder ersetzt hat, gilt die Lieferung als fristgerecht erfolgt, auch wenn dadurch eine vom Kunden gesetzte Frist überschritten wurde.

Artikel 7: Eigentumsvorbehalt

Das Eigentum an den gelieferten Produkten geht erst dann über, wenn der Kunde alles bezahlt hat, was er F.I.C. auf der Grundlage eines Vertrags schuldet. Das Risiko in Bezug auf die Produkte geht bereits zum Zeitpunkt der Lieferung auf den Kunden über (siehe Artikel 4 Absatz 3). 

Artikel 8: Rechte an geistigem und gewerblichem Eigentum

8.1: Mit dem Kauf eines Produkts von F.I.C. erwirbt der Kunde ein Nutzungsrecht an der elektronischen Dokumentation und der Software (im Folgenden: Software).

8.2: Der Kunde erkennt an, dass die Software durch das Urheberrecht und andere Rechte an geistigem Eigentum und Eigentumsrechten geschützt ist. F.I.C. und seine Drittlizenzgeber behalten sich alle diese Rechte in Bezug auf die Software vor.

8.3: Der Kunde muss alle geistigen und gewerblichen Eigentumsrechte an den gelieferten F.I.C.-Produkten vollständig und bedingungslos respektieren.

8.4: Der Kunde ist nicht berechtigt, Hinweise auf Urheberrechte, Marken, Handelsnamen, Patente oder sonstige Rechte von den gelieferten Produkten zu entfernen oder zu verändern.

8.5: Die Rechte an den in diesem Artikel genannten Daten bleiben Eigentum von F.I.C., unabhängig davon, ob der Kunde für die Erstellung dieser Daten eine Rechnung erhalten hat. Diese Daten dürfen ohne vorherige schriftliche Zustimmung der F.I.C. weder kopiert noch Dritten zugänglich gemacht werden. Der Kunde schuldet F.I.C. eine Vertragsstrafe in Höhe von fünfundzwanzigtausend Euro (25.000 €) pro Verstoß gegen diese Bestimmung, unbeschadet des Rechts von F.I.C., vollen Schadenersatz zu fordern.

Artikel 9: Haftung 

9.1: Die F.I.C. haftet für Schäden, die Dritte erleiden, soweit sich diese aus dem Produkthaftungsgesetz ergeben und bis zu den Höchstbeträgen, die sich aus diesem Gesetz ergeben.

9.2: F.I.C. akzeptiert keine anderen oder weitergehenden Schäden als die, die sich aus den Bestimmungen des vorigen Absatzes ergeben, es sei denn, es liegt nachweislich Vorsatz oder grobe Fahrlässigkeit seitens F.I.C. vor. Soweit F.I.C. nach dem Vorstehenden haftet, ist die Haftung für Schäden aus entgangenem Gewinn und Folgeschäden ausdrücklich ausgeschlossen.

9.3: Die Haftung von F.I.C. ist zu jedem Zeitpunkt auf den Höchstbetrag des Produkts/der Produkte beschränkt, durch das/die der Schaden verursacht wurde, mit der Maßgabe, dass dieser Betrag im Falle von Personenschäden fünfundzwanzigtausend Euro (25.000 €) nicht übersteigt und in jedem Fall zu jedem Zeitpunkt auf den Höchstbetrag beschränkt ist, der F.I.C. im betreffenden Fall vom Versicherer ausgezahlt wurde, ohne dass der Kunde Anspruch auf irgendeine Form der Entschädigung hat.

9.4: Alle anderen Schäden, einschließlich entgangenem Gewinn und Folgeschäden, die sich aus der Nichterfüllung oder verspäteten Lieferung ergeben, sind ausdrücklich ausgeschlossen.

Artikel 10: Höhere Gewalt

10.1: Unbeschadet ihrer sonstigen Rechte hat F.I.C. im Falle höherer Gewalt das Recht, nach eigenem Ermessen die Ausführung des Auftrags auszusetzen oder den Vertrag ohne gerichtliche Intervention aufzulösen, indem sie den Kunden schriftlich darüber informiert, ohne dass F.I.C. zu irgendeiner Entschädigung verpflichtet ist, es sei denn, dies wäre nach den Maßstäben der Angemessenheit und Billigkeit unter den gegebenen Umständen unannehmbar. 

10.2: Sofern F.I.C. ihre Verpflichtungen aus dem Vertrag zum Zeitpunkt des Eintritts der höheren Gewalt bereits teilweise erfüllt hat oder erfüllen kann, ist F.I.C. berechtigt, den bereits erfüllten bzw. zu erfüllenden Teil in Rechnung zu stellen. Der Kunde ist in diesem Fall verpflichtet, diese Rechnung so zu bezahlen, als handele es sich um einen gesonderten Vertrag.

10.3: Wird der Kunde für insolvent erklärt, gepfändet oder unter Zwangsverwaltung gestellt, hat F.I.C. das Recht, den Vertrag mit sofortiger Wirkung aufzulösen.

Artikel 11: Kommunikation

F.I.C. haftet nicht für Missverständnisse, Verstümmelungen, Verzögerungen oder fehlerhafte Übermittlung von Aufträgen und Mitteilungen, die sich aus der Nutzung des Internets oder anderer Kommunikationsmittel im Verkehr zwischen dem Kunden und F.I.C. oder zwischen F.I.C. und Dritten ergeben, soweit sie das Verhältnis zwischen dem Kunden und F.I.C. betreffen, es sei denn, es liegt nachweislich Vorsatz oder grobe Fahrlässigkeit seitens F.I.C. vor.

Artikel 12: Auftragsabwicklung

12.1: Wenn der Kunde F.I.C. schriftlich eine Adresse mitteilt, ist F.I.C. berechtigt, alle Aufträge an diese Adresse zu schicken, es sei denn, der Kunde teilt F.I.C. schriftlich eine andere Adresse mit, an die die Aufträge geschickt werden sollen. 

12.2: Wenn F.I.C. für einen kürzeren oder längeren Zeitraum stillschweigend oder anderweitig Abweichungen von diesen Bedingungen zugelassen hat, berührt dies nicht ihr Recht, weiterhin die unmittelbare und strikte Einhaltung dieser Bedingungen zu verlangen. `

12.3: F.I.C. ist berechtigt, sich bei der Ausführung von Aufträgen Dritter zu bedienen. 

Artikel 13: Datenschutz

13.1: F.I.C. respektiert die Privatsphäre des Kunden und ist sich der Bedeutung des Schutzes der von F.I.C. gesammelten persönlichen Daten (vor Missbrauch) bewusst. 

13.2: Der Kunde muss keine persönlichen Daten angeben, um unsere Website(s) zu besuchen.

13.3: Die Website von F.I.C. sammelt an verschiedenen Stellen personenbezogene Daten. Dies geschieht über elektronische Formulare, die der Kunde ausfüllen muss, wenn er ein Produkt bestellt, wenn er einen Newsletter abonniert, wenn er Informationen anfordert, an einer Umfrage oder einem Wettbewerb teilnimmt oder eine andere über die Website angebotene Dienstleistung in Anspruch nimmt. 

13.4: Die vom Kunden über diese Formulare übermittelten persönlichen Daten werden in die Dateien von F.I.C. aufgenommen. Diese Daten und Dateien werden verwendet, um dem Kunden das/die gewünschte(n) Produkt(e), Dienstleistung(en) oder Informationen zu liefern. Diese Daten werden nicht an Dritte weitergegeben, es sei denn, sie stehen in direktem Zusammenhang mit der Lieferung der angeforderten Produkte, Dienstleistungen oder Informationen (z. B. durch einen Spediteur) und sind unvermeidlich. 

13.5: Der Kunde hat das Recht auf Zugang und Berichtigung seiner persönlichen Daten. Dazu muss der Kunde einen datierten und unterzeichneten Antrag mit einer Kopie des Ausweises an F.I.C. senden. 

13.6: Diese Datenschutzrichtlinie gilt nur für die Website(s) von F.I.C. und nicht für Websites Dritter, auf die durch Hyperlinks oder andere Verweise auf unserer Website(s) verwiesen wird. 

13.7: Durch die Nutzung unserer Website(s) erklärt sich der Kunde mit den in dieser Datenschutzrichtlinie dargelegten Bestimmungen und Bedingungen einverstanden.

13.8: Es gilt immer die zum Zeitpunkt des Vertragsabschlusses gültige Fassung.

13.9 Die F.I.C. behält sich das Recht vor, diese allgemeinen Geschäftsbedingungen zu ändern.

Artikel 14: Bestimmungen Darlehensvertrag Sparckel & Miete für die Nutzung pro Monat

F.I.C. (mit dem von ihr vorgeschlagenen Markennamen Sparckel) kann einen Vertrag abschließen, durch den ein Nutzer, der ein potenzieller Kunde ist, das Recht erhält, Sparckel für einen bestimmten Zeitraum mit einem Gültigkeitsdatum und einem Ablaufdatum auszuleihen. Auch eine monatliche Miete ist möglich.

In Anbetracht der folgenden Überlegungen:

Sparckel stellt seine Produkte den Kunden zu Verkaufszwecken zur Verfügung, damit sie diese Produkte für den Gebrauch testen können;

Der Nutzer ist ein Kunde von Sparckel und möchte die in der Empfangsbestätigung aufgeführten Produkte unter den folgenden Bedingungen testen.

14.1 Ausleihe und Verleih

  1. Sparckel wird dem Benutzer die Produkte leihweise liefern oder leihweise liefern lassen, wie auf der Quittung und/oder dem Lieferschein beschrieben.
  2. Die Produkte sind Eigentum von Sparckel, und Sparckel muss jederzeit die Möglichkeit haben, sich zu vergewissern, dass die Produkte in Übereinstimmung mit den angegebenen Bedingungen verwendet werden.
  3. Der Nutzer darf die Produkte ohne die ausdrückliche schriftliche Zustimmung von Sparckel nicht verleihen, belasten oder verkaufen.

 

14.2 Pflichten des Nutzers

  1. Die Produkte dürfen nur für den Zweck verwendet werden, für den sie hergestellt und/oder bestimmt sind. Der Benutzer darf die Produkte, wie auf der Quittung und/oder dem Packzettel angegeben, nicht ohne die schriftliche Zustimmung von Sparckel modifizieren und/oder verändern.
  2. Die Produkte müssen stets in strikter Übereinstimmung mit den Anweisungen und Spezifikationen von Sparckel von sachkundigen Personen verwendet werden.
  3. Der Benutzer ist verpflichtet, die Güter zu versichern und gegebenenfalls versichert zu halten, um sie vor Schäden durch Belästigung, Verlust, Diebstahl und Beschädigung, auch infolge von Feuer, zu schützen.

 

14.3 Folgen der Beendigung

  1. Nach Beendigung dieser Vereinbarung schuldet Sparckel dem Nutzer keinerlei Entschädigung.
  2. Bei Ablauf der Vereinbarung, sofern nicht früher gekündigt, wird der Benutzer sicherstellen, dass die Produkte für die Rückgabe durch Sparckel bereit sind.

 

14.4 Versäumnis der Rückgabe

  1. Sollte der Nutzer die Produkte nicht vor Ablauf des Vertrages zurückgeben, verpflichtet sich der Nutzer, die geliehenen Produkte zum aktuellen Bruttopreis zu kaufen, ohne dass ein Kaufauftrag des Nutzers vorliegt. Hierfür erhält der Nutzer eine Rechnung, die innerhalb von vierzehn (14) Tagen nach Rechnungsdatum zu begleichen ist.
  2. Wenn der Nutzer angibt, dass er die Produkte kaufen möchte, erhält er eine Rechnung, die innerhalb von vierzehn (14) Tagen nach Rechnungsdatum zu bezahlen ist.

 

14.5 Haftung

  1. Der Benutzer ist für den Verlust und/oder die Beschädigung der Produkte ab dem Erhalt der Produkte verantwortlich und bleibt verantwortlich, bis die Produkte an Sparckel zurückgeschickt und von ihr erhalten werden.
  2. Im Falle von Verlust oder Beschädigung behält sich Sparckel das Recht vor, das Gerät zu reparieren oder zu ersetzen und dem Benutzer entsprechend in Rechnung zu stellen. Der Nutzer verpflichtet sich, die entstandenen Kosten innerhalb von dreißig (30) Tagen nach Erhalt der Rechnung zu bezahlen.
  3. Die Haftung für Schäden im Zusammenhang mit der Lieferung von Waren ist begrenzt, wie in diesen Allgemeinen Verkaufsbedingungen von Sparckel festgelegt.
  4. Der Nutzer ist jederzeit für alle Kosten verantwortlich, die sich aus der Nichterfüllung und/oder Fahrlässigkeit in Bezug auf die in diesem Vertrag genannten Punkte ergeben, einschließlich der Kosten für Rechtsbeistand und Zinsen gemäß den gesetzlichen Normen.

Artikel 15: Anwendbares Recht und zuständiges Gericht

15.1: Auf alle Rechte, Verpflichtungen, Angebote, Aufträge und Verträge, auf die diese Bedingungen Anwendung finden, sowie auf diese Bedingungen findet ausschließlich niederländisches Recht Anwendung. 

15.2: Alle Streitigkeiten zwischen den Parteien werden ausschließlich vor dem zuständigen Gericht in Oost Brabant verhandelt. Dies gilt auch, wenn die Waren ganz oder teilweise ins Ausland geliefert werden und/oder der Kunde seinen Sitz oder Wohnsitz im Ausland hat, es sei denn, das niederländische Recht schreibt zwingend etwas anderes vor.

15.3: Sollten eine oder mehrere Bestimmungen dieser Bedingungen oder eines anderen Vertrags mit der F.I.C. gegen eine geltende Rechtsvorschrift verstoßen, so tritt die betreffende Bestimmung außer Kraft und wird durch eine von der F.I.C. zu bestimmende neue vergleichbare Bestimmung ersetzt, die gesetzlich zulässig ist.

15.4: Die Anwendbarkeit des Wiener Kaufrechtsübereinkommens ist ausgeschlossen.

15.5: Wenn ein Vertrag mit dem Kunden von mehr als einer Person ratifiziert wurde, behält F.I.C. das Recht der gesamtschuldnerischen Haftung, so dass sie im Falle eines Schadens diesen vollständig von einer der Personen, die den Vertrag geschlossen haben, zurückfordern kann.

Artikel 16: Übersetzung und Fassung

Falls diese Bedingungen in einer anderen Sprache als Niederländisch zur Verfügung gestellt wurden und es zu einem Streitfall kommt, sind die in Niederländisch zur Verfügung gestellten Bedingungen jederzeit maßgebend.

 

de_DE